E. Costello : I believe in what does not need to believe in me.──J. M. Coetzee

2011/08/28

深山に咲くレンゲショウマ

山好きの友人が「残暑見舞い」として送ってくれた、レンゲショウマの写真です。

 うっすら透明感のある白がだんだん紫色に変わっていくグラデーションがとてもすてき。湿り気の多い深山や林の下に咲く花だそうです。
 
 『デイヴィッドの物語』の翻訳も残り数ページ。レンゲショウマの花に涼しさをもらいながら、激動の南アフリカ、1991年のあの大集会へと話がすすみます。

***************
追記:そして今日、2011年8月29日、ゾーイ・ウィカムの『デイヴィッドの物語』最終ページを訳了! ふ〜〜〜〜っ!!