ハン・ガン詩集『引き出しに夕方をしまっておいた』きむ・ふな／斎藤真理子訳を読む

　　　六月の朝、窓ガラスを拭いた。

　　　　机に向かい目をあげると

　　　ぴかぴかの板を通して見える樹木。

　　　　雨あがりのこんな朝は

　　　ハン・ガンの「解剖劇場」も

　　　　すっと理解できる。

　　　若くて、生なましい

　　　　突き抜ける痛み。

ハン・ガン詩集『引き出しに夕方をしまっておいた』きむ ふな/斎藤真理子訳（クオン刊）